Серый медведь с голубым носом?
Моя история для тебя
Самый старый, самый маленький дом, который ты можешь себе представить был разрушен. Все вещи, которые однажды сделали дом красивым и уютным были выброшены и свалены в кучу в переднем саду; от мягкой упругой кровати, в которой спали хозяева до старых деревянных половых досок, по которым они ходили. И даже, наверно по какой-то ошибке…..
….маленький коричневый медвежонок.
Он попал в ловушку среди всех этих ненужных вещей и не мог двигаться. Затем, однажды, очень-очень холодным днем что-то упало с неба. Это была маленькая снежинка. Она упала на маленький нос медвежонка, а за ней последовали и другие. Медвежонок начал замерзать, сильно замерзать. Снег падал больше и больше, сильнее и сильнее. Маленькому медведю было теперь так холодно, что его нос начал становиться голубым, так холодно, что его коричневый мех начал становиться серым. Он был замерзшим, нелюбимым и совсем один в мире, и чувствовал себя очень-очень печальным.
Наконец зима прошла и погода стала теплее. Одним прекрасным весенним днем маленькая девочка играла возле старого дома и обнаружила серого медведя в куче ненужных вещей. Он был не таким медведем, как другие, которых она когда-либо видела. Девочка вытащила его оттуда, где он был в ловушке. Она отряхнула его от пыли и подняла его высоко в небо, чтобы посмотреть на него. «Серый медведь с голубым носом?», подумала она. «Как странно!» Медвежонок хотел плакать. Он думал, что он не понравился девочке и она бросит его обратно к другими ненужными вещами. «Но он чудесный!» – продолжила она и совершенно влюбилась в медвежонка. Она побежала домой так быстро, как ее маленькие ноги могли нести ее чтобы узнать, сможет ли бабушка зашить его, так как много из его набивки выпало, и он очень нуждался в ремонте. Она смотрела, как ее бабушка запихивала его набивку и зашивала его дыры. Стежки стали видны там, где мех истерся, но маленькая девочка думала, что медвежонок выглядит совершенным. Ему было уютно и тепло в доме маленькой девочки и теперь он чувствовал уют и тепло в своем сердце. Однако, его нос все еще был голубым и его мех все еще был серым, и они никогда не станут коричневыми. Он был единственный среди медвежат. Маленькая девочка крепко сжала его в объятиях. Она любила его больше, чем что-либо еще в мире. Ее маленький, серый, голубоносый….
….Тэтти Тэдди.
Перевод с английского В.Г. Готовцов
Сортировка: дата загрузки дата съемки название
Мишка с чашкой чая
Получился слишком серым... может чашку надо было бы сделать цветной?
И тоже в подарок , рамка 10 на 10
