Мария, моя дочка, воспринимающая мою работу как некий "дом" (одноуровневые вещи - наш дом, гости, работа), однажды спросила, есть ли у меня на работе "дядя". В ее понимании в некоторых "домах" живут тети с дядями и иногда с детьми. Поэтому, видимо, на работе тоже должен быть какой-то дядя у мамы и тетя у папы? Ориентация на место?
Семья у нас вообще-то традиционная :))