Дело в том, что накопать "пару десятков" литераторов англоязычных, равных Фроссту и Диккенсу... думаю, очень затруднительно. А я в качестве планки предложил Толстого, Достоевского, Бунина, Бродского. Ну, Джон Донн, да... НО ведь я назвал лишь верхушку... уровень, с которым в англоязычной литературе мало кто вровеь встант.
В немецкой может ещё. В офранцузкой, вероятно. НО я могу чуть ниже пластом взять... скажем, Гумилёв. Ахматова. Манделштам.
Можно, конечно, вспомнить Лоуренса того же. Или Уайлда... но тогда я могу назвать столько русскоязычных! Начиная с Якова Полонского и заканчивая ,наприер, Юрием Трифоновым.